Nouvelles

Repos de la plume, mais la traduction reste

J'appuie sur la touche pause pour quelques mois en ce qui concerne la rédaction d'articles. Lorsque la vie nous tiraille dans plus d'une direction à la fois, il faut parfois récupérer et se restructurer. En attendant, j'attends avec impatience vos requêtes particulières. Envoyez-moi vos questions, vos demandes et vos commentaires. Je serai ravie de vous… Lire la suite Repos de la plume, mais la traduction reste

Nouvelles

L’expression de ma reconnaissance

L'année 2016 tire à sa fin et je souhaite vous témoigner ma reconnaissance pour le temps que vous consacrez à la lecture de mes blogues. Je vous souhaite une année 2017 remplie de bénédictions. Puissiez-vous vous épanouir, prendre de l'essor et prospérer. Que votre santé demeure et que vos plans se réalisent. Puissent les possibilités… Lire la suite L’expression de ma reconnaissance

Nouvelles

La Journée mondiale de la traduction

Le 30 septembre est une journée bien particulière pour tous les traducteurs. Il s'agit en effet de la Journée mondiale de la traduction. L'Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ) souligne la Journée mondiale de la traduction par l'entremise d'activités tenues à Montréal, Québec, Sherbrooke et Gatineau. (Suivez ce lien pour de… Lire la suite La Journée mondiale de la traduction

Nouvelles

La simplicité, rien de mieux!

Mon site Web professionnel se refait une beauté. J'ai choisi la simplicité; le tape-à-l’œil attire l'attention, mais jamais bien longtemps. Je préfère investir mes efforts à servir mes clients avec intégrité et honnêteté. Je préfère, si on m'en donne le choix, traiter avec un prestataire de services fiable, à l'écoute du client et soucieux de… Lire la suite La simplicité, rien de mieux!